तत्त्वमसि

​ , नैरेटिव और अनुवाद  एक सामान्य मनुष्य के जीवन में अनुवाद से बने नरेटिव हि अवधारणा बनाते हैं  अनुवाद   के   माध्यम   से   जो   नैरेटिव   बनाए   जाते   हैं ,  महत्वपूर्ण   इसलिए   हैं   क्योंकि   धार्मिक   अवधारणाओं   पर   आधारित   हैं .  जैसे   सनातन   में नाग   को   देव   माना   जाता   है ,  नागों   को   मानव   के   साथ   सृष्टि   का   एक   सहायक   ही   माना   गया   है .  उन्हें   मानव   का   शत्रु   नहीं .  नाग   को   महादेव   की गर्दन   में   सुशोभित   किया   गया   है .  यहाँ   तक   कि   जब   प्रलय   से   पहले   मनु   नौका   का   निर्माण   कर   रहे   हैं   और   शतरूपा   इस   ऊहापोह   में   हैं   कि किसे   किस...